Zásady ochrany osobných údajov

Vášho súkromia si vážime. Toto je informácia o spôsobe spracovania, právnom základe, účele a rozsahu informácií, ktoré o našich zákazníkoch a návštevníkoch našich stránok spracovávame.

Správca osobných údajov: OP Health Care CZ, IČ 52206157 so sídlom Kukučínova 847/18, Bojnice 97201, Slovensko.

Údaje na Vašom zariadení

Na Vašom zariadení ukladáme cookies. Obsah súborov cookies predstavuje spôsob, ako identifikovať konkrétneho návštevníka a poskytnúť mu možnosť priebežnej interakcie s webovou stránkou, najmä umožnenie vytvorenia užívateľského účtu, prihlásenia, nákupu. Ďalej môžu byť využité pre technickú optimalizáciu prevádzky platformy webových stránok, bezpečnostné funkcie a technický záznam voľby preferencie zobrazenia podľa Vášho zariadenia technickým prevádzkovateľom infraštruktúry. Poskytovať základnú funkčnosť, starať sa o prevádzkovú bezpečnosť a stabilitu je naším oprávneným záujmom.

Súbory cookies môžeme využiť aj na ďalšie účely na základe Vášho súhlasu. S ohľadom na povahu a účel využitia údajov rozlišujeme tieto základné druhy:

Funkčné: Doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania, ukladajú niektoré z vašich preferencií bez toho, aby ste mali používateľský účet alebo bez prihlásenia, použitie skriptov a/alebo zdrojov tretích strán, widgety atď.
Analytické: Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku. Môžeme použiť nástroje prvej alebo tretej strany na sledovanie alebo zaznamenávanie vášho prehliadania našej webovej stránky, na analýzu nástrojov alebo komponentov, s ktorými ste interagovali alebo ste ich používali, zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.
Marketingové: Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov a/alebo služieb našej alebo našich partnerov, jej relevantnosti pre vás na základe produktov alebo stránok, ktoré ste navštívili na tejto webovej stránke alebo na iných webových stránkach.

Môžeme využiť lokálne úložisko Vášho prehliadača. Toto robíme na základe Vášho súhlasu.

Právo na prístup a iné práva

Podľa patričných právnych ustanovení máte právo:

na opravu chybných osobných údajov,
požadovať výmaz osobných údajov, ktoré o Vás spracovávame, okrem údajov, kde nám ich spracovanie ukladajú iné právne predpisy alebo právny záujem,
právo požiadať o prenos osobných údajov alebo obmedziť ich spracovanie.

Kontakt

V prípade otázok či iných žiadostí môžete kontaktovať správcu údajov, resp. poverenca na ochranu osobných údajov na adrese info@vitiligoshop.cz.

Ďalej sa môžete obrátiť na príslušnú inštitúciu ochrany osobných údajov.

Aktualizované: 11.09.2026

Zásady ochrany osobních údajů

Vašeho soukromí si vážíme. Toto je informace o způsobu zpracování, právním základu, účelu a rozsahu informací, které o našich zákaznících a návštěvnících našich stránek zpracováváme.

Správce osobních údajů: OP Health Care CZ, IČO 52206157, se sídlem Kukučínova 847/18, Bojnice 97201, Slovensko.

Údaje na Vašem zařízení

Na Vašem zařízení ukládáme cookies. Obsah souborů cookies představuje způsob, jak identifikovat konkrétního návštěvníka a poskytnout mu možnost průběžné interakce s webovou stránkou, zejména umožnění vytvoření uživatelského účtu, přihlášení a nákupu. Dále mohou být využity pro technickou optimalizaci provozu platformy webových stránek, bezpečnostní funkce a technický záznam volby preferencí zobrazení podle Vašeho zařízení technickým provozovatelem infrastruktury. Poskytovat základní funkčnost a starat se o provozní bezpečnost a stabilitu je naším oprávněným zájmem.

Soubory cookies můžeme využít i k dalším účelům na základě Vašeho souhlasu. S ohledem na povahu a účel využití údajů rozlišujeme tyto základní druhy:

Funkční: Doplňkové funkce, které zlepšují Váš zážitek z prohlížení, ukládají některé z Vašich preferencí bez toho, abyste měli uživatelský účet nebo byli přihlášeni, použití skriptů a/nebo zdrojů třetích stran, widgety atd.
Analytické: Používání analytických nástrojů nám umožňuje lépe porozumět potřebám našich návštěvníků a tomu, jak používají naši stránku. Můžeme použít nástroje první nebo třetí strany ke sledování nebo zaznamenávání Vašeho prohlížení naší webové stránky, k analýze nástrojů nebo komponent, se kterými jste interagovali nebo je používali, k zaznamenávání konverzních událostí a podobně.
Marketingové: Můžeme používat soubory cookie a nástroje třetích stran ke zlepšení nabídky produktů a/nebo služeb našich nebo našich partnerů a její relevance pro Vás na základě produktů nebo stránek, které jste navštívili na této webové stránce nebo na jiných webových stránkách.

Můžeme využít lokální úložiště Vašeho prohlížeče. Činíme tak na základě Vašeho souhlasu.

Právo na přístup a další práva

Podle příslušných právních předpisů máte právo:

na opravu nepřesných osobních údajů,
požadovat výmaz osobních údajů, které o Vás zpracováváme, s výjimkou údajů, u kterých nám jejich zpracování ukládají jiné právní předpisy nebo oprávněný zájem,
požádat o přenos osobních údajů nebo omezení jejich zpracování.

Kontakt

V případě dotazů či jiných žádostí můžete kontaktovat správce údajů, resp. pověřence pro ochranu osobních údajů na adrese info@vitiligoshop.cz.

Dále se můžete obrátit na příslušný dozorový úřad pro ochranu osobních údajů (v České republice Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz).

Aktualizováno: 11.09.2026

Datenschutzerklärung

Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Hier informieren wir Sie über die Art der Verarbeitung, die Rechtsgrundlage, den Zweck und den Umfang der Informationen, die wir über unsere Kunden und die Besucher unserer Website verarbeiten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: OP Health Care CZ, Registernummer 52206157, mit Sitz in Kukučínova 847/18, Bojnice 97201, Slovensko.

Daten auf Ihrem Gerät

Wir speichern Cookies auf Ihrem Gerät. Der Inhalt der Cookies dient dazu, einen bestimmten Besucher zu identifizieren und ihm eine fortlaufende Interaktion mit der Website zu ermöglichen, insbesondere das Anlegen eines Benutzerkontos, die Anmeldung und den Einkauf. Darüber hinaus können sie vom technischen Betreiber der Infrastruktur zur technischen Optimierung des Betriebs der Website-Plattform, für Sicherheitsfunktionen und zur technischen Speicherung Ihrer Anzeigepräferenzen je nach Gerät verwendet werden. Die Bereitstellung der Grundfunktionen sowie die Sorge um Betriebssicherheit und Stabilität sind unser berechtigtes Interesse.

Auf Grundlage Ihrer Einwilligung können wir Cookies auch für weitere Zwecke verwenden. Je nach Art und Zweck der Datennutzung unterscheiden wir folgende Grundtypen:

Funktional: Zusatzfunktionen, die Ihr Surferlebnis verbessern, einige Ihrer Präferenzen speichern, ohne dass Sie ein Benutzerkonto haben oder angemeldet sind, die Verwendung von Skripten und/oder Ressourcen Dritter, Widgets usw.
Analytisch: Der Einsatz von Analysetools ermöglicht es uns, die Bedürfnisse unserer Besucher und die Nutzung unserer Website besser zu verstehen. Wir können Tools von Erst- oder Drittanbietern verwenden, um Ihr Surfverhalten auf unserer Website zu verfolgen oder aufzuzeichnen, die von Ihnen genutzten Tools oder Komponenten zu analysieren, Conversion-Ereignisse zu erfassen und Ähnliches.
Marketing: Wir können Cookies und Tools Dritter verwenden, um das Angebot an Produkten und/oder Dienstleistungen von uns oder unseren Partnern und dessen Relevanz für Sie zu verbessern – auf Grundlage der Produkte oder Seiten, die Sie auf dieser oder anderen Websites besucht haben.

Wir können den lokalen Speicher Ihres Browsers nutzen. Dies geschieht auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Auskunftsrecht und weitere Rechte

Nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie das Recht:

auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
die Löschung der personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie verarbeiten – mit Ausnahme von Daten, deren Verarbeitung uns durch andere Rechtsvorschriften oder ein berechtigtes Interesse vorgeschrieben ist,
die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen.

Kontakt

Bei Fragen oder sonstigen Anliegen können Sie den Verantwortlichen bzw. den Datenschutzbeauftragten unter info@vitiligoshop.cz kontaktieren.

Darüber hinaus können Sie sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

Aktualisiert: 11.09.2026

Privacy Policy

We value your privacy. This page explains how, on what legal basis, for what purpose and to what extent we process information about our customers and the visitors of our website.

Data controller: OP Health Care CZ, company ID 52206157, registered office Kukučínova 847/18, Bojnice 97201, Slovensko.

Data on your device

We store cookies on your device. Cookies are a way to identify a particular visitor and allow continuous interaction with the website – in particular creating a user account, logging in and making a purchase. They may also be used by the technical operator of the infrastructure for technical optimisation of the website platform, security functions and the technical storage of your display preferences for your device. Providing basic functionality and taking care of operational security and stability is our legitimate interest.

With your consent, we may also use cookies for other purposes. Depending on the nature and purpose of the data use, we distinguish the following basic types:

Functional: Additional features that improve your browsing experience, store some of your preferences without you having a user account or being logged in, the use of third-party scripts and/or resources, widgets, etc.
Analytical: Analytics tools help us better understand the needs of our visitors and how they use our website. We may use first- or third-party tools to track or record your browsing of our website, analyse the tools or components you have interacted with or used, record conversion events and the like.
Marketing: We may use third-party cookies and tools to improve the offer of products and/or services of ours or of our partners and its relevance to you, based on the products or pages you have visited on this website or on other websites.

We may use the local storage of your browser. We do so on the basis of your consent.

Right of access and other rights

Under the applicable legal provisions, you have the right:

to have inaccurate personal data corrected,
to request the erasure of the personal data we process about you, except for data whose processing is required by other legal regulations or by a legitimate interest,
to request the transfer of your personal data or the restriction of its processing.

Contact

If you have any questions or other requests, you can contact the data controller or the data protection officer at info@vitiligoshop.cz.

You may also contact the competent data protection authority.

Updated: 11.09.2026

Adatvédelmi tájékoztató

Tiszteletben tartjuk az Ön magánéletét. Ez a tájékoztató arról szól, hogy milyen módon, milyen jogalapon, milyen célból és milyen körben kezeljük az ügyfeleinkre és weboldalunk látogatóira vonatkozó adatokat.

Adatkezelő: OP Health Care CZ, cégjegyzékszám 52206157, székhely: Kukučínova 847/18, Bojnice 97201, Slovensko.

Az Ön eszközén tárolt adatok

Az Ön eszközén sütiket (cookie-kat) tárolunk. A sütik tartalma lehetővé teszi az adott látogató azonosítását és a weboldallal való folyamatos interakciót, különösen a felhasználói fiók létrehozását, a bejelentkezést és a vásárlást. Emellett az infrastruktúra műszaki üzemeltetője felhasználhatja őket a weboldal-platform működésének műszaki optimalizálására, biztonsági funkciókra és az Ön eszközéhez igazodó megjelenítési beállítások technikai rögzítésére. Az alapvető működés biztosítása, valamint az üzembiztonságról és a stabilitásról való gondoskodás a mi jogos érdekünk.

Az Ön hozzájárulása alapján a sütiket más célokra is felhasználhatjuk. Az adatfelhasználás jellege és célja szerint az alábbi alaptípusokat különböztetjük meg:

Funkcionális: Kiegészítő funkciók, amelyek javítják a böngészési élményt, felhasználói fiók vagy bejelentkezés nélkül is tárolják egyes beállításait, harmadik féltől származó szkriptek és/vagy erőforrások, widgetek használata stb.
Analitikai: Az analitikai eszközök használata segít jobban megérteni látogatóink igényeit és azt, hogyan használják oldalunkat. Első vagy harmadik féltől származó eszközöket használhatunk a weboldalunkon történő böngészés követésére vagy rögzítésére, az Ön által használt eszközök vagy komponensek elemzésére, konverziós események rögzítésére és hasonlókra.
Marketing: Harmadik felek sütijeit és eszközeit használhatjuk saját vagy partnereink termék- és/vagy szolgáltatáskínálatának, valamint annak Ön számára való relevanciájának javítására – azon termékek vagy oldalak alapján, amelyeket ezen vagy más weboldalakon meglátogatott.

Használhatjuk böngészője helyi tárhelyét. Ezt az Ön hozzájárulása alapján tesszük.

Hozzáférési jog és egyéb jogok

A vonatkozó jogszabályok alapján Önnek joga van:

a pontatlan személyes adatok helyesbítésére,
az általunk kezelt személyes adatai törlésének kérésére – kivéve azokat az adatokat, amelyek kezelését más jogszabály vagy jogos érdek írja elő,
személyes adatai továbbításának vagy kezelésük korlátozásának kérésére.

Kapcsolat

Kérdés vagy egyéb kérés esetén az adatkezelőhöz, illetve az adatvédelmi tisztviselőhöz fordulhat a következő címen: info@vitiligoshop.cz.

Emellett az illetékes adatvédelmi hatósághoz is fordulhat.

Frissítve: 11.09.2026

Informativa sulla privacy

Rispettiamo la Sua privacy. Questa pagina descrive le modalità, la base giuridica, le finalità e l'ambito del trattamento delle informazioni che trattiamo sui nostri clienti e sui visitatori del nostro sito.

Titolare del trattamento: OP Health Care CZ, numero di registrazione 52206157, con sede in Kukučínova 847/18, Bojnice 97201, Slovensko.

Dati sul Suo dispositivo

Sul Suo dispositivo memorizziamo cookie. Il contenuto dei cookie consente di identificare un determinato visitatore e di permettergli un'interazione continua con il sito web, in particolare la creazione di un account utente, l'accesso e l'acquisto. Possono inoltre essere utilizzati dal gestore tecnico dell'infrastruttura per l'ottimizzazione tecnica del funzionamento della piattaforma, per le funzioni di sicurezza e per la registrazione tecnica delle preferenze di visualizzazione in base al Suo dispositivo. Garantire le funzionalità di base e occuparci della sicurezza e della stabilità operativa costituisce il nostro legittimo interesse.

Sulla base del Suo consenso possiamo utilizzare i cookie anche per altre finalità. In base alla natura e alla finalità dell'utilizzo dei dati distinguiamo i seguenti tipi principali:

Funzionali: Funzioni aggiuntive che migliorano la Sua esperienza di navigazione, memorizzano alcune delle Sue preferenze senza che Lei disponga di un account utente o abbia effettuato l'accesso, l'utilizzo di script e/o risorse di terze parti, widget ecc.
Analitici: L'utilizzo di strumenti di analisi ci permette di comprendere meglio le esigenze dei nostri visitatori e il modo in cui utilizzano il nostro sito. Possiamo utilizzare strumenti di prima o terza parte per monitorare o registrare la Sua navigazione sul nostro sito, analizzare gli strumenti o i componenti con cui ha interagito o che ha utilizzato, registrare eventi di conversione e simili.
Marketing: Possiamo utilizzare cookie e strumenti di terze parti per migliorare l'offerta di prodotti e/o servizi nostri o dei nostri partner e la sua rilevanza per Lei, in base ai prodotti o alle pagine che ha visitato su questo sito o su altri siti web.

Possiamo utilizzare la memoria locale del Suo browser. Lo facciamo sulla base del Suo consenso.

Diritto di accesso e altri diritti

Ai sensi delle disposizioni di legge applicabili, Lei ha il diritto:

alla rettifica dei dati personali inesatti,
di richiedere la cancellazione dei dati personali che trattiamo su di Lei, ad eccezione dei dati il cui trattamento ci è imposto da altre norme di legge o da un legittimo interesse,
di richiedere la portabilità dei dati personali o la limitazione del loro trattamento.

Contatti

Per domande o altre richieste può contattare il titolare del trattamento o il responsabile della protezione dei dati all'indirizzo info@vitiligoshop.cz.

Può inoltre rivolgersi all'autorità di controllo competente per la protezione dei dati personali (in Italia il Garante per la protezione dei dati personali).

Aggiornato: 11.09.2026